Terrasse gestalten: So wird aus der grauen Betonfläche dein Lieblingsplatz

Ein weiteres Detail, das ich oft übersehen habe, sind die Pflanzen. Aber nicht irgendwelche Pflanzen, sondern solche, die auch auf einer windigen Terrasse überleben. Ich setze auf Gräser wie das Lampenputzergras, das selbst im Topf gut gedeiht, und auf Kräuter wie Rosmarin und Thymian, die Trockenheit vertragen. Die Töpfe sollten aus Terrakotta oder Fiberglas sein, denn Plastik wird im Sommer heiß und im Winter spröde. Ich stelle sie auf Rolluntersetzer, damit ich sie bei Bedarf verschieben kann. So entsteht eine grüne Wand, die Sichtschutz bietet und das Mikroklima verbessert. Die Kombination aus harten Materialien wie Stein oder Holz und weichen, lebendigen Pflanzen macht den Raum erst richtig lebendig.

Wenn ich heute mein Badezimmer betrete, fühle ich mich nicht mehr wie in einem Abstellraum, sondern wie in einem kleinen Spa. Die Handtücher hängen ordentlich an der beheizten Leiter, die Zahnbürsten stehen in einem Keramikhalter, der wie ein kleiner Baum aussieht, und über dem Klo hängt ein Bild, das ich auf dem Flohmarkt gefunden habe. Es sind diese kleinen Dinge, die aus einer Renovierung eine echte Veränderung machen. Wer sein Badezimmer renovieren möchte, sollte sich nicht von der Größe des Raumes einschüchtern lassen. Mit guter Planung, ein bisschen Mut zur Farbe und der richtigen Beleuchtung wird selbst das kleinste Bad zu einem Ort, an dem man gerne Zeit verbringt.

Am Ende ist die Terrasse gestalten ein Prozess, der Zeit braucht. Ich habe meine erste Saison mit zu vielen Möbeln verbracht, die nur im Weg standen. Heute kaufe ich lieber ein hochwertiges Teil pro Jahr, statt drei billige auf einmal. Der Bodenbelag aus wetterfesten Dielen, eine Bank mit Stauraum und ein Tisch, der sich einklappen lässt. Dazu ein paar Kissen in gedeckten Farben und eine Lichterkette. Das reicht völlig, um aus dem grauen Beton einen Ort zu machen, an dem man den Feierabend genießt. Und wenn die ersten Blätter fallen, räume ich die Polster in den Kasten, klappe den Schirm zusammen und freue mich auf das nächste Jahr.

Wenn ich an meine eigene Terrasse denke, dann war der größte Fehler der ersten Saison die falsche Bestuhlung. Ich kaufte ein günstiges Set aus Aluminium und Glas, das nach drei Wochen schon Rost ansetzte. Heute setze ich auf wetterfeste Materialien und Möbel, die mehr können als nur aussehen. Eine kanapa z funkcja spania ist zum Beispiel perfekt, wenn du Gäste hast und kein separates Gästezimmer. Ich habe ein Modell mit einem massiven Stahlgestell und einer dicken Auflage, die man bei Regen einfach abnimmt. Der Clou: Der Bezug ist aus einer robusten Outdoor-Mikrofaser, die Schmutz abweist und in der Maschine gewaschen werden kann. So bleibt die Sitzfläche auch nach einem Regenguss trocken und einladend.

Letztes Wochenende stand ich wieder auf meiner Terrasse und dachte: Hier muss sich etwas ändern. Der graue Betonboden, die zwei klapprigen Plastikstühle und der Grill, der schon bessere Sommer gesehen hatte. Ich habe in den letzten Jahren einige Wohnungen mit winzigen Außenbereichen eingerichtet, von Balkonen die schmaler waren als mein Kleiderschrank bis zu Dachterrassen auf denen man kaum atmen konnte. Die größte Herausforderung war immer: Wie schaffe ich aus dieser kahlen Fläche einen Ort, an dem ich morgens meinen Kaffee trinken will, ohne dass es nach Baustelle aussieht? Der Trick liegt nicht im großen Budget, sondern in den richtigen Entscheidungen bei der Terrasse gestalten.

Da meine Wohnung nur etwa 55 Quadratmeter groß ist, musste ich auch über die Nutzung nachdenken. Das Bad ist mit 4 Quadratmetern winzig, aber ich habe trotzdem eine kleine Sitzecke integriert. Ein Hocker aus Teakholz, der bei Gästen als Ablage für Handtücher dient oder im Sommer als Fußablage beim Schminken. Und weil der Platz so begrenzt ist, habe ich mich für ein platzsparendes Möbelstück im Flur entschieden. Dort steht jetzt ein Bett mit Stauraum, eine Kombination aus einer kleinen Couch und einem Schlafplatz. Es ist eigentlich eine Kanapee mit Schlaffunktion, aber ich nenne es lieber mein Gästebett. Die Matratze ist aus Schaumstoff, aber ich habe einen guten Matratzenkern gewählt, der sich nach dem Ausklappen nicht durchliegt.

Ich erinnere mich an eine Kundin mit einer Südterrasse, die nur sechs Quadratmeter groß war und in der Mittagshitze völlig unbenutzbar wurde. Sie wollte dort abends mit Freunden sitzen, aber ohne Schatten war das unmöglich. Wir haben einen großen Sonnenschirm mit einem klappbaren Seitenteil installiert, der sich an die Sonne anpassen ließ. Dazu kamen zwei Klappsessel aus massivem Teakholz, die bei Regen einfach in den Keller wanderten. Der Boden bekam eine dünne Schicht aus Kies und Holzdielen, die wir auf einer Unterkonstruktion verlegten. Plötzlich war die Terrasse nicht mehr nur ein Durchgangsort, sondern ein richtiges Zimmer unter freiem Himmel. Das Geheimnis war, jede Funktion zu hinterfragen und nur das zu behalten, was wirklich funktioniert.