Wohnung verwandeln: So wird aus dem Wohnzimmer ein Gästezimmer

Dann kam der große Regen. Drei Tage Dauerregen im Juli, und mein Olivenbaum bekam gelbe Blätter. Ich lernte, dass man auch auf dem Balkon für Drainage sorgen muss. Jeder Topf bekam eine Schicht Blähton auf den Boden, und ich bohrte Löcher in die Übertöpfe aus Keramik. Seither gieße ich nur noch von unten, indem ich Wasser in die Untersetzer fülle. Die Pflanzen holen sich, was sie brauchen, und die Wurzeln faulen nicht. Ein weiterer Fehler: Ich stellte die Kräuter zu dicht. Pfefferminze und Basilikum vertragen sich nicht, und die Minze wucherte in den Basilikumtopf. Jetzt stehen alle Kräuter in Einzeltöpfen auf einer Etagere aus altem Holz. Das spart Platz und sieht aus wie eine kleine Kräuterapotheke.

Zum Schluss noch ein praktischer Hinweis: Messen Sie Ihr Raumklima. Ein einfaches Hygrometer kostet nicht viel und zeigt Ihnen, ob die Luftfeuchtigkeit im grünen Bereich liegt. Ich habe eins neben meinem Bett hängen und kontrolliere es jeden Abend. Wenn der Wert über 60 Prozent steigt, öffne ich das Fenster für fünf Minuten. Auch im Winter ist das kein Problem – die kalte Luft nimmt die Feuchtigkeit auf und wird beim Erwärmen wieder . Probieren Sie es aus, Ihre Nächte werden es Ihnen danken.

Die Wohnung verwandeln hat aber auch eine ästhetische Seite. Ich habe gelernt, dass die Couch nicht wie ein Krankenhausbett aussehen muss. Mein Modell hat einen schlanken, modernen Rahmen aus Eichenholz, der zu meinem Esstisch passt. Die Polsterung ist so gestaltet, dass die Ausziehfunktion kaum sichtbar ist. Tagsüber sieht es aus wie eine normale, elegante Couch. Erst wenn man die versteckten Griffe unter den Sitzkissen findet, ahnt man, dass sich dahinter ein komplettes Bett verbirgt. Das gibt dem Raum eine Leichtigkeit, die ich vorher vermisst habe.

Abends auf dem Balkon zu sitzen, war ohne Licht trist. Ich spannte eine Lichterkette mit warmweißen LEDs unter das Vordach, aber der Schein war zu diffus. Dann entdeckte ich Solarlaternen aus Bambus mit echten Kerzen. Jetzt flackert es gemütlich zwischen den Lavendeltöpfen. Für die Arbeit am Laptop im Freien installierte ich eine kleine Klappleiste aus Bambus an der Brüstung. Die hält einen Laptop und eine Tasse Kaffee, und wenn man sie hochklappt, stört sie nicht. Der Clou: Ein kleiner Windschutz aus gewebtem Stoff, den ich mit Kabelbindern am Geländer befestigte. Das nimmt die Zugluft, ohne die Sicht zu versperren. Das ist das Geheimnis beim Balkon Garten gestalten: Kleine, selbstgebaute Details machen den Unterschied zwischen einem Möbellager und einem Wohnzimmer unter freiem Himmel.

Ein Geheimtipp aus meiner Praxis: der mechanizm DL bei Schlafsofas. Dieses System erlaubt es, die Matratze flach auszuklappen, ohne dass sie knickt. Das ist ein riesiger Vorteil für die Luftzirkulation, denn geknickte Matratzen bilden schnell Schimmel an den Falten. Ich habe mal eine wersalka mit altem Mechanismus gesehen, die innen völlig verschimmelt war – ein Albtraum für Allergiker. Achten Sie also beim Kauf darauf, dass die Liegefläche gerade und durchlüftet bleibt. Der Unterschied zur normalen Klappcouch ist enorm.

Jetzt, im dritten Sommer, ist mein kleiner Außenbereich ein richtiges Zimmer geworden. Ich habe sogar eine kleine Outdoor-Küche improvisiert: einen Gaskocher auf einem Klapptisch, daneben eine Kiste mit Kräutern aus dem eigenen Anbau. Die Nachbarn lachen, aber ich koche im Sommer fast alles auf dem Balkon. Der Geruch von Thymian und Rosmarin zieht über die Straße, und abends duftet es nach gegrillter Paprika. Das einzige, was fehlt, ist eine Steckdose. Ein Verlängerungskabel vom Wohnzimmer aus ist nicht ideal, aber für den Laptop und die Lichter reicht es. Falls ich jemals renoviere, lasse ich eine Außensteckdose setzen. Das wäre der letzte Schritt für mein perfektes Outdoor-Setup. Jedenfalls zeigt mir dieses Projekt, dass man aus neun Quadratmetern Beton eine grüne Oase zaubern kann.

Meine jetzige Kaffeeecke zu Hause ist in eine kleine Nische in der Küche eingebaut. Die Arbeitsfläche ist genau 80 Zentimeter breit – gerade genug für die Maschine, eine Kaffeemühle und einen kleinen Milchaufschäumer. Darunter habe ich einen schmalen Schrank mit Auszügen, in dem Tassen, Löffel und Kaffeebohnen sortiert liegen. Die Wand dahinter habe ich mit einer dunkelgrünen Fliesenrückwand versehen, die an eine italienische Espressobar erinnert. Ein kleiner Regalträger aus schwarzem Metall hält eine Pflanze und eine Dose mit Kapseln für den Notfall.

Die Wohnung verwandeln bedeutet für mich aber nicht nur, ein Bett auszupacken. Es geht um die gesamte Atmosphäre. Ich habe gelernt, dass die richtige Tapisserie den Unterschied macht. Meine Wahl fiel auf eine tapicerka welurowa in einem sanften Dunkelgrün. Sie wirkt edel, ist aber robust genug für den Alltag. Ein roter Weinfleck? Ein feuchtes Tuch und etwas Spülmittel, und er ist verschwunden. Der Samt fühlt sich angenehm an und verleiht dem Raum eine wohnliche Wärme, die ich vorher mit einer groben Leinenpolsterung nie erreicht habe.